-
1 рыболовство в открытом море
1) Engineering: high-sea fishing2) Law: deep-sea fiscal, deep-sea fishing3) Fishery: high sea fishery, high seas fisheries, open sea fishery4) Ecology: high sea fisheries5) Marine science: high-seas fisheryУниверсальный русско-английский словарь > рыболовство в открытом море
-
2 морское рыболовство
1) General subject: Marine Capture Fisheries (предприятия)2) Engineering: sea fishery3) Fishery: deep-sea fishery, high sea fishery, open sea fishery4) Business: deep-sea fishingУниверсальный русско-английский словарь > морское рыболовство
-
3 океанический промысел
1) Engineering: deep-sea fishery, high-sea fishery2) Food industry: ocean fishingУниверсальный русско-английский словарь > океанический промысел
-
4 океанический промысел
deep-sea [high-sea] fisheryРусско-английский политехнический словарь > океанический промысел
-
5 Конвенция о рыболовстве и охране живых ресурсов открытого моря
Универсальный русско-английский словарь > Конвенция о рыболовстве и охране живых ресурсов открытого моря
-
6 сильное волнение
1) General subject: heavy sea (на море), high sea (на море), high seas, rolling sea (на море), storm, thrill2) Naval: ground swell, precipitous sea, rather rough sea (5 баллов), rolling swell, rough sea (6 баллов), very high sea3) Colloquial: combustion, nail biting, nailbiting4) Engineering: very rough sea5) Oil: rough sea6) Fishery: high sea state7) Oceanography: commotion -
7 рыбный промысел в открытом море
1) Fishery: deep-sea fishery2) Ecology: high sea fisheriesУниверсальный русско-английский словарь > рыбный промысел в открытом море
-
8 полная вода
1) Naval: high flood, high water, high tide2) Economy: deep water3) Fishery: full sea4) Ecology: spring tide5) Oceanography: full sea (на приливе)6) Makarov: flood, flood tide, flowing tide, rising tide, the top of the tide, top of the tide -
9 прилив
1) General subject: afflux, backwater, determination (крови), flood, flood-tide, flow, flow (морской), flowing tide, flush (чувства), high tide, high water, influx, inset, pad, rage, rush (крови и т. п.), the rise of the tide, water, whelm, inflow, onrush, spate, let-down (грудного молока)), flaw5) Medicine: afflux (крови), blush (крови), determination (крови и т.п.), hot flash (при климактерическом синдроме), hot flush (крови)6) Obsolete: sea7) Military: (утолщение) boss, (утолщение) lug, (утолщение) rib, (утолщение) stud, (утолщение) tongue8) Engineering: bead, boss, cog (черепицы), flash, flood tide, flooding, lobe, lug, padding, ridge (для совмещения при сборке), rising tide, tide10) Railway term: lug-boss12) Automobile industry: union13) Physiology: hot flash (ощущение жара в климактерический период)16) Ecology: tide flow17) Drilling: reaming lug (на детали), rib, tongue18) Polymers: joggle19) Automation: boss arrangement, car arrangement, horn, projecting ear, projecting lobe20) Plastics: fin21) Arms production: stud22) Oceanography: flowing23) Marine science: rising thermal24) General subject: lug (коренного подшипника)25) Makarov: affluxion (крови), boss (утолщение на детали), collar, dead metal (стереотипа), incoming tide, lug (утолщение на детали), mount, rise of the tide, tail (стереотипа)26) Electrochemistry: bulge (на стеклянной трубке)27) oil&gas: surge28) General subject: equatorial tide -
10 высокая вода
1) General subject: full tide, high water2) Geology: flood3) Biology: high tide4) Naval: high flood, overgrow5) Economy: full water6) Fishery: full sea7) Makarov: main flood (при приливе) -
11 женские наружные половые органы
2) Medicine: vulva3) Invective: muff (особенно покрытые большим количеством волос)4) Taboo: Aunt Maria, Marble Arch ("Мраморная арка" - один из входов в лондонский Гайд-парк сf. garden), Sir Berkley, attic, basket, doodle-sack, escutcheon, fanny, feminine gender, fleece, free-fishery, goat-milker, ha'penny, hairy oracle, hairy wheel, hotel, itcher, jam, jelly-bag, key-hole, knick-knack, lamp of love, lather-maker, little sister (см. little brother), lock (см. key), long eye, man-trap, manhole, milking pail, molly's hole, muff (особ. покрытые большим количеством лобковых волос), mustard-pot, needle-book, never-out, nick, nick-nack, old hat, old lady, old thing, omnibus, open C (игра слов на sea и "c" cunt), orchard, orifice, oven, oyster, parlor, pen, pigeon-hole, pin-case (см. pin), pintle-case, pipe, pisser, pit, pit-hole, poke-hole, pot, prannie, pranny, pump, pump-date, punce, purse, pussy-cat, quiff, quim-box, rasp, rattle-bollocks (pl), receipt of custom, receiving set, red ace (см. ace), rest-and-be-thankful, ring, road, rooster, rough-and-ready, saddle, salt-cellar, seed-plot, seminary (игра слов на semen q.v.), shake-bag, shell, skin-the-pizzle, slot, sluice, snatch-blatch, snippet, socket, sportman's gap, suck-and-swallow, sugar-basin, tail-box, tail-gap, teazle, temple of low men (игра слов на low men (антоним high men) и hymen), tickle-thomas, till, tirly-whirly, tit, tivvy, toby, touch hole, twam, valve, water-box, whelk, whim-whamУниверсальный русско-английский словарь > женские наружные половые органы
-
12 многопозвонковая сельдь
1) Biology: Atlantic herring (Clupea harengus harengus), English herring (Clupea harengus harengus), Labrador herring (Clupea harengus harengus), common herring (Clupea harengus harengus), sea herring (Clupea harengus harengus)2) Fishery: herring with high number of vertebraeУниверсальный русско-английский словарь > многопозвонковая сельдь
См. также в других словарях:
Sea of Azov — at Novaya Yalta, Donetsk Oblast … Wikipedia
Fishery — See also: fishing and fishing industry A salmon fishery with salmon spawning within the Becharof Wilderness in southern Alaska. Generally, a fishery is an entity engaged in raising and/or harvesting fish, which is determined by some… … Wikipedia
Sea of Japan — Japanese name … Wikipedia
Sea Turtle Restoration Project — The Sea Turtle Restoration Project (STRP), founded in 1989, is a project of Turtle Island Restoration Network (TIRN), a United States 501(c)(3) nonprofit environmental organization.STRP states its mission as being: To protect endangered sea… … Wikipedia
Sea Shepherd Conservation Society — Infobox Non profit Non profit name = Sea Shepherd Conservation Society Non profit Non profit type = 501(c)(3) founded date = 1981 in Oregon, USA founder = Paul Watson location = Friday Harbor, Washington, USA origins = key people = area served =… … Wikipedia
Sea otter — Taxobox name = Sea Otter status = EN trend = down status system = iucn2.3 image caption = A sea otter wraps itself in kelp in Morro Bay, California. image width = 250px regnum = Animalia phylum = Chordata subphylum = Vertebrata classis = Mammalia … Wikipedia
Sea cucumber — For the food product made from sea cucumber, see Sea cucumber (food). Sea cucumber A sea cucumber from the Mediterranean Sea Scientific classification … Wikipedia
High school baseball in Japan — In Japan, high school baseball (高校野球: kōkō yakyū) generally refers to the 2 annual baseball tournaments played by high schools nationwide culminating at a final showdown at Hanshin Kōshien Stadium in Nishinomiya, Japan. They are organized by the… … Wikipedia
fishery — /fish euh ree/, n., pl. fisheries. 1. a place where fish are bred; fish hatchery. 2. a place where fish or shellfish are caught. 3. the occupation or industry of catching, processing, or selling fish or shellfish. 4. Law. the right to fish in… … Universalium
Fishery Resources Monitoring System — The Fishery Resources Monitoring System (FIRMS) is a partnership of intergovernmental fisheries organizations that share a wide range of high quality information on the global monitoring and management of marine fishery resources.Activities*FIRMS … Wikipedia
Baltic Sea — a sea in N Europe, bounded by Denmark, Sweden, Finland, Estonia, Latvia, Lithuania, Poland, and Germany. ab. 160,000 sq. mi. (414,000 sq. km). * * * Sea, northern Europe. An arm of the Atlantic Ocean, connecting with the North Sea, it is 1,056 mi … Universalium